Stadtführung / visite guidée à/in Remagen „Von/de Caesar bis/à Caracciola“ 2017

Stadtführung in Remagen „Von Caesar bis Caracciola“ – Saison 2017 startet am 2. April.

 

Cycle de visites commentées de Remagen, "sur les traces de César jusqu'à Caracciola", la nouvelle saison débute le 2 avril.

 

Wer die Innenstadt von Remagen genauer kennenlernen will, kann dies tun bei einer Führung durch die Altstadt und das „Historische Dreieck“. Auf dem Programm stehen dabei: Bahnhof und Marktplatz, das ehemalige Kastell mit dem römischen Museum, die Pfarrkirche St. Peter und Paul mit dem romanischen Pfarrhoftor, der Apollinariskeller von Otto Caracciola und die Rheinpromenade.

 

Découvrez le triangle historique de Remagen, sa gare, sa place du marché, son musée romain, ses églises catholiques Saint Paul et Saint Pierre avec sa porte romane, la cave d'Otto Caracciola et la promenade du Rhin. Plus de 2000 ans d'histoire.

 

La première visite de l'année débutera le 2 avril. Point de rendez-vous est fixé à 15h00 au niveau du plan de ville situé place de Maisons-Laffitte devant la gare.

 

Dabei wird die 2000-jährige Geschichte der Stadt lebendig. Die erste Führung in diesem Jahr findet am Sonntag, den 2. April statt. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr die Stadtplantafel auf dem Maisons-Laffitte-Platz vor dem Bahnhof.

 

Der Kostenbeitrag beträgt € 5.- pro Person. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Für Gruppen stehen die Stadtführer auf Anfrage natürlich auch gerne an anderen Terminen zur Verfügung. Auskunft hierzu erteilt die Touristinformation Remagen unter Telefon 02642-20187.

 

Il vaut en coutera 5€ par personne. Sans réservation nécessaire. Visite de groupe possible sur réservation. Information auprès du bureau de l'office du tourisme ou au +49 (0) 2642-20187.

 

Remagen-von-Caesar-bis-Caracciola



Réagir


CAPTCHA